Ready to take your sweet tooth on a tempting tour? We checked out three chocolate factories you can visit across America.