Real estate expert Doug Hopkins shares four things to know when considering whether to rent or sell your home.